Cassazione penale Sez. V sentenza n. 41101 del 26 ottobre 2009

ECLI:IT:CASS:2009:41101PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti e il reato di detenzione e spaccio di stupefacenti, pur essendo logicamente connessi, costituiscono fattispecie autonome e distinte, la cui connessione qualificata, tale da imporre la retrodatazione della seconda misura cautelare, deve risultare da significativi elementi indizianti, non potendosi presumere automaticamente in ragione del nesso teleologico tra le due condotte. Pertanto, la sussistenza dell'associazione ai fini della contestazione del reato di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 deve emergere in modo inequivoco dalle indagini successive all'emissione della prima ordinanza cautelare per il reato di spaccio, non essendo sufficiente il mero rinvenimento di stupefacenti e la presenza in compagnia di un soggetto poi ritenuto promotore dell'associazione. La connessione qualificata tra i due reati, che giustificherebbe la retrodatazione della seconda misura, non può essere affermata in assenza di elementi probatori significativi, dovendo il giudice procedere ad un'attenta disamina del merito per verificarne la sussistenza.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CALABRESE ((omissis)) - Presidente

Dott. FERRUA Giuliana - Consigliere

Dott. ROTELLA Mario - Consigliere

Dott. OLDI Paolo - Consigliere

Dott. SCALERA Vito - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA/ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

1) RA. VI. , N. IL (OMESSO);

avverso ORDINANZA del 26/02/2009 TRIB. LIBERTA' di NAPOLI;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. SCALERA VITO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Sostituto Dott. ((omissis)), che chiede il rigetto del ricorso.

OSSERVA

1.- Ra. Vi. ricorre tramite difensore avverso l'ordinanza del Tribunale della Liberta' di Napoli del 26.2.2009 che aveva …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.