Il terzo estraneo al procedimento penale, pur non avendo la disponibilità materiale di un bene confiscato, può far valere il proprio diritto di proprietà su di esso, purché dimostri il titolo di acquisto opponibile ai terzi. In tal caso, il giudice dell'esecuzione è tenuto a verificare la fondatezza della pretesa proprietaria del terzo, anche attraverso l'accertamento di eventuali diritti reali acquisiti per accessione, senza potersi limitare a rilevare la sola indisponibilità materiale del bene in capo al terzo. Ove il terzo dimostri il proprio diritto di proprietà, il bene non può essere confiscato, dovendosi disporre la restituzione al legittimo proprietario, salvo che non sussistano altri presupposti per la confisca previsti dalla legge. Il contraddittorio con il terzo estraneo al procedimento penale è necessario ai fini della decisione sulla confisca, non potendo il giudice prescindere dall'accertamento del suo titolo di proprietà, anche in assenza di una formale citazione dello stesso nel procedimento.