Il giudice di pace è competente per i reati di lesioni colpose personali gravi o gravissime derivanti da violazione delle norme sulla circolazione stradale, salvo il caso in cui le lesioni siano state cagionate in stato di ebbrezza alcolica o sotto l'effetto di sostanze stupefacenti, ipotesi per la quale è competente il tribunale. Il principio di diritto enunciato nella sentenza è che il giudice di pace è competente per i reati di lesioni colpose personali gravi o gravissime derivanti da violazione delle norme sulla circolazione stradale, ad eccezione dei casi in cui tali lesioni siano state cagionate in stato di ebbrezza alcolica o sotto l'effetto di sostanze stupefacenti, per i quali è competente il tribunale. La massima giuridica che riassume tale principio è la seguente: Il giudice di pace è competente per i reati di lesioni colpose personali gravi o gravissime derivanti da violazione delle norme sulla circolazione stradale, salvo il caso in cui le lesioni siano state cagionate in stato di ebbrezza alcolica o sotto l'effetto di sostanze stupefacenti, ipotesi per la quale è competente il tribunale. La competenza del giudice di pace sussiste in tutte le ipotesi di lesioni colpose derivanti da violazione delle norme sulla circolazione stradale perseguibili a querela di parte, ad eccezione delle fattispecie di lesioni gravi e gravissime procurate in stato di ebbrezza da alcolici o sotto l'effetto di sostanze stupefacenti con violazione degli articoli 186 e 187 del Codice della Strada, per le quali è competente il tribunale. Tale principio si fonda sul dettato normativo di cui al Decreto Legislativo n. 274 del 2000, articolo 4, comma 1, lettera a), nonché sull'orientamento giurisprudenziale consolidato della Corte di Cassazione, secondo cui la competenza per i reati di lesioni colpose derivanti da violazione delle norme sulla circolazione stradale spetta al giudice di pace, salvo l'eccezione introdotta dal Decreto Legge 23 maggio 2008, n. 92, articolo 3 convertito nella Legge 24 luglio 2008, n. 125, relativa alle ipotesi di lesioni gravi e gravissime procurate in stato di ebbrezza da alcolici o sotto l'effetto di sostanze stupefacenti.