Il permesso di soggiorno per protezione speciale rilasciato prima dell'entrata in vigore del D.L. n. 20/2023, convertito con modificazioni dalla Legge n. 50/2023, può essere convertito in permesso di soggiorno per motivi di lavoro subordinato, purché il titolare ne possieda i requisiti di legge, in applicazione della speciale disposizione transitoria di cui all'art. 7 del citato decreto-legge, che mantiene ferma tale facoltà di conversione. Pertanto, l'amministrazione non può negare la conversione del titolo di soggiorno in permesso per lavoro subordinato qualora il richiedente dimostri di svolgere regolare attività lavorativa e di possedere un reddito idoneo, in quanto tale facoltà è espressamente salvaguardata dalla normativa transitoria, a prescindere dalle modifiche introdotte dal nuovo quadro normativo. L'accoglimento dell'istanza di conversione del titolo di soggiorno rappresenta, dunque, un obbligo per l'amministrazione, non potendo questa opporre alcun diniego in presenza dei requisiti di legge, in ossequio al principio di tutela dell'affidamento e della legittima aspettativa del cittadino straniero titolare di un permesso ancora in corso di validità. La mancata conversione del titolo di soggiorno, in violazione della disciplina transitoria, determina l'illegittimità del provvedimento di diniego, con conseguente obbligo per l'amministrazione di riesaminare la pratica e di rilasciare il permesso di soggiorno per motivi di lavoro subordinato, qualora ne sussistano i presupposti.