Il permesso premio, quale parte integrante del programma di trattamento del detenuto, deve essere valutato dal Tribunale di sorveglianza sulla base di un compendio istruttorio completo, che comprenda gli esiti dell'osservazione scientifica della personalità e il parere del direttore dell'istituto penitenziario. Il Tribunale, investito del reclamo avverso il provvedimento del Magistrato di sorveglianza, ha l'obbligo di esercitare i propri poteri istruttori d'ufficio, anche in caso di carenze o lacune istruttorie sopravvenute, al fine di accertare compiutamente la fondatezza della domanda del detenuto, senza potersi limitare a confermare la decisione impugnata. In particolare, qualora la relazione di sintesi sulla personalità del detenuto, pur risalente nel tempo, abbia espresso una valutazione positiva sul suo percorso rieducativo, il Tribunale deve attivarsi per acquisire informazioni aggiornate sulla prosecuzione di tale percorso, anche in considerazione di eventuali trasferimenti del detenuto ad altro istituto, al fine di verificare la sussistenza dei presupposti per l'accoglimento dell'istanza di permesso premio.