La confisca prevista dall'art. 12-sexies del D.L. n. 306 del 1992 può essere disposta dal giudice dell'esecuzione anche in relazione a beni acquisiti successivamente alla sentenza di condanna, a prescindere da qualsiasi nesso di pertinenzialità o cronologico con i reati contestati, essendo sufficiente l'accertamento di una sproporzione tra il valore dei beni e la capacità reddituale del condannato o del suo nucleo familiare. L'onere probatorio grava sul destinatario del provvedimento ablatorio, il quale deve fornire una giustificazione plausibile e documentata circa la legittima provenienza del patrimonio, non essendo sufficiente l'allegazione generica di donazioni o risparmi accumulati. Il giudice dell'esecuzione, nel valutare la sussistenza della sproporzione, deve considerare non solo il reddito dichiarato dal condannato, ma anche quello dell'intero nucleo familiare e la disponibilità di risparmi, senza limitarsi ai singoli acquisti, potendo estendere la confisca a tutti i beni ritenuti di illecita provenienza in base a un giudizio complessivo sulla capacità economica del soggetto e dei suoi congiunti.