Il giudice di legittimità, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza ai fini dell'applicazione di una misura cautelare, può legittimamente fondare il proprio giudizio sull'utilizzazione di atti di indagine compiuti all'estero dalla polizia straniera, senza che sia necessario l'accertamento della regolarità delle procedure seguite dall'autorità straniera, vigendo una presunzione di legittimità dell'attività svolta all'estero, la cui verifica spetta al giudice del Paese ove tali atti sono stati compiuti. L'articolo 729-bis, comma 2, c.p.p., che subordina l'utilizzazione di tali atti all'acquisizione di una attestazione di provenienza e autenticità, non può vanificare la regola generale di cui al comma 1 dello stesso articolo, riguardando tale disposizione aspetti diversi dalla formulazione della rogatoria. Inoltre, il giudice di merito può legittimamente ritenere sussistente l'aggravante della agevolazione mafiosa sulla base di elementi indiziari, quali le dichiarazioni di un collaboratore di giustizia che indichi il legame del soggetto con la cosca mafiosa, nonché l'emissione di una precedente ordinanza cautelare per il reato associativo finalizzato al traffico di stupefacenti, al fine di procurare risorse economiche e fonti di approvvigionamento alla medesima organizzazione criminale.