Il mancato avviso alla parte offesa della richiesta di archiviazione, nonostante la sua espressa volontà di essere informata, integra una nullità insanabile che inficia il decreto di archiviazione, in quanto viola il principio del contraddittorio e il diritto di difesa della parte offesa, garantiti dagli articoli 408, 409 e 410 del codice di procedura penale. Tale nullità, di ordine generale relativa all'intervento e al diritto di difesa di una delle parti private, può essere fatta valere con ricorso per Cassazione proposto nel rispetto dei termini previsti decorrenti dalla data in cui la parte offesa ha avuto notizia del provvedimento. Pertanto, il decreto di archiviazione emesso in violazione di tali garanzie procedurali deve essere annullato senza rinvio, con trasmissione degli atti al pubblico ministero competente per i successivi adempimenti di legge.