Il ricorso per cassazione avverso la sentenza di applicazione della pena è ammissibile solo in caso di pena illegale o per questioni inerenti all'applicazione delle cause di non punibilità, mentre è inammissibile il ricorso dell'imputato che deduca presunti errori di calcolo nella sanzione applicata o il mancato aumento della stessa in ragione della continuazione, qualora non indichi l'esistenza di una concreta utilità alla rimozione del provvedimento impugnato. Il giudice, nel determinare la pena, deve verificare l'insussistenza di cause di non punibilità e indicare espressamente la base di calcolo con riferimento al reato più grave, procedendo poi alla riduzione per il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, all'aumento per la continuazione tra i reati e alla riduzione per la scelta del rito, in conformità all'accordo intervenuto tra le parti.