Il giudice di legittimità non può riesaminare nel merito le valutazioni probatorie effettuate dal giudice di merito, salvo il caso di travisamento della prova, ovvero quando il risultato probatorio sia incontrovertibilmente diverso da quello effettivo. Il sindacato di legittimità deve limitarsi alla verifica della congruità e logicità della motivazione, senza sostituire la propria valutazione a quella del giudice di appello, il quale ha ampia discrezionalità nell'apprezzamento delle risultanze istruttorie, purché tale apprezzamento sia adeguatamente giustificato. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso per cassazione per manifesta infondatezza dei motivi non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e, pertanto, preclude la possibilità di dichiarare le cause di non punibilità, ivi compresa la prescrizione intervenuta nelle more del procedimento di legittimità.