La rinuncia all'impugnazione, regolarmente presentata dall'imputato, comporta l'inammissibilità del ricorso proposto avverso la sentenza di condanna, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende. Il principio di diritto affermato dalla Corte di Cassazione sancisce che la volontaria rinuncia all'impugnazione, quale manifestazione dell'autonomia privata dell'imputato, preclude la prosecuzione del giudizio di legittimità, imponendo la declaratoria di inammissibilità del ricorso, in ossequio ai principi di economia processuale e di ragionevole durata del processo. Tale principio trova applicazione indipendentemente dalla natura e dalla gravità del reato contestato, in quanto la rinuncia all'impugnazione, ove validamente espressa, determina l'estinzione del potere di impugnare la sentenza di condanna, senza che possano rilevare considerazioni di ordine sostanziale. La pronuncia di inammissibilità del ricorso, unitamente alla condanna alle spese e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, costituisce l'inevitabile corollario della rinuncia all'impugnazione, quale sanzione processuale per l'esercizio del diritto di rinunciare al gravame.