Il reato di falsa attestazione o dichiarazione al pubblico ufficiale sull'identità o qualità personali, di cui all'art. 495 c.p., si consuma nel momento in cui la dichiarazione falsa perviene al pubblico ufficiale, a prescindere dalla sua riproduzione in un atto pubblico. Ai fini della convalida dell'arresto in flagranza, il giudice è tenuto a verificare esclusivamente la legittimità della misura precautelare, valutando la sussistenza dei presupposti di carattere oggettivo e soggettivo della fattispecie ipotizzata sulla base della situazione conosciuta o conoscibile dalla polizia giudiziaria al momento dell'arresto, senza dare rilievo a elementi emersi successivamente o addotti dalla difesa. La gravità del fatto e la pericolosità del soggetto, invece, attengono al merito della responsabilità penale e non possono essere dedotte in sede di legittimità avverso il provvedimento di convalida dell'arresto.