Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il ricorso per cassazione è inammissibile quando, in sede di appello, sia stata operata rinuncia parziale ai motivi di gravame, fatta eccezione per quelli relativi al solo trattamento sanzionatorio. In tal caso, il passaggio in giudicato della sentenza gravata limita il thema decidendum del giudizio di legittimità ai soli profili non coperti dalla rinuncia, senza possibilità di dedurre motivi attinenti ai capi oggetto di rinuncia, ormai definitivamente accertati. Ciò in quanto la rinuncia parziale ai motivi d'appello determina il consolidamento della decisione impugnata limitatamente agli aspetti non più contestati, precludendo la possibilità di rimettere in discussione questioni già coperte dal giudicato. Il ricorso per cassazione che si limiti a riproporre censure relative a tali profili deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di un'equa somma in favore della Cassa delle Ammende.