Il giudice di legittimità, nel valutare il ricorso avverso la sentenza di condanna per il reato di minaccia, è tenuto a verificare la congruità e la logicità della motivazione adottata dal giudice di merito in ordine all'accertamento della responsabilità dell'imputato, senza poter sindacare nel merito le valutazioni probatorie compiute, purché sorrette da adeguata e coerente argomentazione. Pertanto, il giudice di legittimità deve dichiarare inammissibile il ricorso che denunci la mancanza o la contraddittorietà della motivazione, quando la sentenza impugnata abbia adeguatamente illustrato le ragioni del convincimento circa la responsabilità dell'imputato, anche in dissenso dalla diversa valutazione operata dal primo giudice, valorizzando in particolare le dichiarazioni della persona offesa e la testimonianza di un soggetto presente al fatto. Inoltre, il giudice di legittimità non può rilevare la prescrizione del reato maturata successivamente alla pronuncia impugnata, essendo tale questione estranea al giudizio di cassazione.