Il provvedimento amministrativo di occupazione temporanea di un'area privata, disposto ai sensi dell'art. 49 del D.P.R. n. 327/2001 per consentire l'esecuzione di lavori pubblici, è soggetto al sindacato del giudice amministrativo in relazione alla legittimità dell'esercizio del potere, con particolare riguardo al rispetto delle garanzie partecipative e del contraddittorio del privato interessato, nonché alla congruità e adeguatezza della motivazione in ordine alla necessità e proporzionalità dell'occupazione disposta. Tuttavia, le sole controversie restitutorie e risarcitorie concernenti l'illecito protrarsi dell'occupazione temporanea rientrano nella giurisdizione del giudice ordinario, in quanto attinenti a posizioni di diritto soggettivo. La dichiarazione di cessazione della materia del contendere, a seguito della revoca in autotutela del provvedimento impugnato, determina l'estinzione del giudizio, con compensazione delle spese di lite tra le parti.