Il giudice, nel subordinare la concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena al pagamento di una provvisionale in favore della parte civile, deve effettuare un motivato apprezzamento delle condizioni economiche dell'imputato, al fine di valutare la sua concreta possibilità di adempiere a tale obbligo, soprattutto quando dagli atti emergano elementi che consentano di dubitare della sua capacità di soddisfare la condizione imposta. Ciò al fine di contemperare le esigenze di risocializzazione del condannato, espresse dall'art. 27, comma 3, Cost., con quelle di snellezza e ragionevole durata del processo. Pertanto, è illegittima la decisione che subordini la sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno, senza una previa valutazione, seppur sommaria, delle condizioni economiche dell'imputato e della sua effettiva possibilità di adempiere all'obbligo pecuniario. In tali casi, il giudice di merito deve procedere ad un nuovo esame, tenendo conto della capacità economica del condannato e della sua concreta possibilità di far fronte al pagamento della provvisionale.