Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all'art. 572 c.p. si configura quando l'agente pone in essere una pluralità di condotte, anche non necessariamente delittuose, che determinano sofferenze fisiche o morali alla vittima, in modo abituale e reiterato, anche se per un limitato periodo di tempo, essendo sufficiente la ripetitività degli atti vessatori e mortificanti, idonei a ledere l'integrità fisica e morale della persona offesa. L'elemento soggettivo del dolo abituale, necessario per la configurabilità del reato, sussiste quando l'agente abbia la consapevolezza e la volontà di persistere in un atteggiamento prevaricatore e oppressivo, idoneo a ledere la personalità della vittima, anche in assenza di una specifica programmazione dell'attività delittuosa. Il perdurante rapporto di convivenza, anche se non continuativo, può essere desunto dalla circostanza che l'imputato sia stato sempre accolto nell'abitazione della persona offesa, in virtù del pregresso vincolo sentimentale, ove ha continuato a perpetrare la condotta violenta fino all'applicazione di un provvedimento cautelare. La valutazione della sussistenza degli elementi costitutivi del reato, sia oggettivi che soggettivi, rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, la cui motivazione, se congruamente e logicamente argomentata, non è sindacabile in sede di legittimità, salvo vizi logici o giuridici.