Cassazione penale Sez. V sentenza n. 28687 del 3 luglio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:28687PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il fatto ingiusto idoneo a configurare l'esimente della provocazione di cui all'art. 599, comma 2, c.p. non può essere escluso dalla circostanza che il comportamento del "provocatore" costituisca a sua volta la reazione ad una precedente condotta illecita del "provocato", atteso che la norma attribuisce rilevanza esclusivamente all'intrinseca ingiustizia del fatto posto in essere dal destinatario delle ingiurie, a prescindere dalla genesi del conflitto. Pertanto, l'esercizio di un diritto "contestabile" non può legittimare l'autosoddisfazione per il superamento degli ostacoli che si frappongono al suo concreto esercizio, dovendo il soggetto ricorrere all'intervento dirimente del giudice. La condotta di chi, a fronte dell'occlusione della strada su cui era stata costituita una servitù di passaggio, accede arbitrariamente ad altro percorso per raggiungere il proprio fondo, integra gli estremi del "fatto ingiusto" idoneo a configurare l'esimente della provocazione, non potendo tale comportamento essere considerato una mera reazione ad una precedente condotta illecita del "provocato".

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MARASCA Gennaro - Presidente

Dott. DE BERARDINIS Silvana - Consigliere

Dott. PALLA Stefano - Consigliere

Dott. BRUNO Paolo A. - Consigliere

Dott. PISTORELLI Luca - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

difensore di: (OMISSIS), nato a (OMISSIS); quale parte civile;

nel procedimento nei confronti di:

(OMISSIS), nato a (OMISSIS);

avverso la sentenza del 10/1/2012 del Tribunale di Orvieto;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. Luca Pistorelli;

udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore generale Dott. SALZANO Francesco che ha concluso per il rigetto del ricorso;<…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.