Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La valutazione della prova testimoniale e delle altre fonti di prova, nonché la determinazione della pena, rientrano nell'ambito del potere discrezionale del giudice di merito, il cui apprezzamento non è sindacabile in sede di legittimità se sorretto da motivazione congrua e logica, salvo i casi di travisamento della prova o di manifesta illogicità. Il giudice di legittimità non può sostituire la propria valutazione delle risultanze processuali a quella effettuata dai giudici di merito, ma può solo verificare l'assenza di vizi logici o di palesi incongruenze nella motivazione. La concessione delle attenuanti generiche è rimessa alla discrezionalità del giudice, il quale deve motivare il diniego facendo riferimento agli elementi ritenuti decisivi, senza necessità di esaminare analiticamente tutti gli elementi favorevoli e sfavorevoli dedotti dalle parti.