La classificazione di una strada ai sensi del Codice della Strada non è automaticamente correlata alla sua qualificazione come appartenente alla viabilità principale ai sensi delle norme di Piano Generale del Traffico Urbano. Pertanto, il divieto di occupazione del suolo pubblico previsto per le strade di tipo D del Codice della Strada non trova automatica applicazione per le strade qualificate come di "viabilità principale" nel Piano Generale del Traffico Urbano, le quali possono rientrare nella categoria delle strade di tipo E o F, per le quali l'occupazione del suolo pubblico può essere autorizzata a condizione che non determini intralcio alla circolazione. L'Amministrazione comunale è tenuta a verificare in concreto le condizioni per il rilascio dell'autorizzazione all'occupazione del suolo pubblico, senza poter opporre un automatico divieto basato sulla sola classificazione della strada come appartenente alla viabilità principale.