Il concorso di persone nel reato si configura quando più soggetti, con un contributo anche minimo ma consapevole e volontario, partecipano alla realizzazione di un fatto criminoso. La presenza di un imputato sul luogo del reato, unitamente al suo comportamento attivo di sostegno e rafforzamento dell'azione delittuosa del concorrente, dimostra la sua consapevole e deliberata adesione al proposito criminoso comune, escludendo una partecipazione di minima importanza. L'aggravante dei futili motivi sussiste quando la reazione sproporzionata e ingiustificata dell'agente è immediata rispetto a uno stimolo del tutto banale, senza che sia necessaria una motivazione dettagliata. La particolare tenuità del fatto, quale causa di non punibilità, è esclusa quando le modalità della condotta, la sua intensità dolosa e il contesto in cui si è realizzata denotano la gravità dell'offesa, a prescindere dall'entità del danno. Il diniego delle attenuanti generiche può essere adeguatamente motivato con riferimento alla gravità oggettiva e soggettiva del fatto, senza necessità di indicare elementi ulteriori rispetto a quelli già considerati ai fini della commisurazione della pena.