Il rinnovo del permesso di soggiorno per motivi di lavoro subordinato può essere legittimamente negato dalla Questura qualora il richiedente non fornisca adeguata documentazione comprovante il possesso di un reddito minimo sufficiente al proprio mantenimento, senza che l'Amministrazione sia tenuta a verificare autonomamente la situazione reddituale del richiedente o l'eventuale contributo economico di parenti. La mancata traduzione del provvedimento di diniego in una lingua conosciuta dal richiedente non determina la nullità dell'atto, ma comporta solamente la rimessione in termini ai fini dell'impugnazione, qualora il richiedente dimostri di non conoscere la lingua italiana. L'atto amministrativo di diniego del rinnovo del permesso di soggiorno è validamente adottato anche in assenza di specifici riferimenti formali, quali il numero di registro e la categoria, purché siano indicati l'autorità emanante, la data di emissione e la firma del dirigente competente.