Il giudice, in presenza di opposizione alla richiesta di archiviazione del pubblico ministero, può disporre l'archiviazione con provvedimento de plano esclusivamente in presenza di due condizioni: l'inammissibilità dell'opposizione, per l'omessa indicazione dell'oggetto dell'investigazione suppletiva, e l'infondatezza della notizia di reato. Al di fuori di tali ipotesi, in presenza di opposizione della persona offesa, il giudice non può che ricorrere al procedimento camerale, senza il quale il provvedimento di archiviazione deve considerarsi emesso con violazione della garanzia del contraddittorio e pertanto impugnabile con il ricorso per cassazione. Ai fini della valutazione sull'ammissibilità dell'opposizione, il giudice deve tenere conto della pertinenza e della rilevanza degli elementi di indagine proposti dalla parte offesa, senza poter effettuare valutazioni anticipate di merito o prognosi di fondatezza, essendo tali ragioni di infondatezza non idonee a costituire motivo legittimo di inammissibilità. Pertanto, il giudice può dichiarare inammissibile l'opposizione solo quando gli elementi di indagine richiesti dalla parte offesa siano ritenuti privi dell'elemento di novità e irrilevanti rispetto agli accertamenti già svolti, senza che ciò comporti la necessaria instaurazione del contraddittorio attraverso la fissazione dell'udienza camerale.