Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 5456 del 11 febbraio 2021

ECLI:IT:CASS:2021:5456PEN

Massima

Il giudice, nel determinare la pena per il reato più grave in caso di continuazione tra più reati, deve prima procedere al giudizio di bilanciamento tra le circostanze aggravanti e attenuanti, e solo successivamente operare l'aumento di pena per gli altri reati in continuazione. Un procedimento di determinazione della pena che prima applichi l'aumento per la continuazione e poi la diminuzione per le circostanze attenuanti ritenute prevalenti è errato e deve essere annullato con rinvio per la corretta rideterminazione della pena, ferma restando l'irrevocabilità dell'accertamento della responsabilità dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. COSTANZO Angelo - Presidente

Dott. CAPOZZI Angelo - Consigliere

Dott. GIORDANO ((omissis)) - Consigliere

Dott. ROSATI Martino - Consigliere

Dott. SILVESTRI Pietro - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
Sul ricorso proposto dal Procuratore Generale presso la Corte di appello di Catanzaro;
avverso la sentenza emessa il 21/10/2019 dal Tribunale di Lamezia Terme;
nel procedimento penale nei confronti di:
(OMISSIS), nato in (OMISSIS);
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere SILVESTRI Pietro;
udito il Sostituto Procuratore Generale, Dott. ((omissis)), che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio della impugnata sentenza.
RITENUTO IN FATTO
1. I…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. I sentenza n. 5395 del 11 febbraio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:5395PEN Il giudice, nel determinare la pena per più reati unificati dal vincolo della continuazione, deve innanzitutto individuare la violazione più grave, sulla quale applicare le circostanze attenuanti gen…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 11632 del 20 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:11632PEN Il giudice, nel determinare la pena in presenza di più reati unificati dal vincolo della continuazione, deve seguire una sequenza procedimentale ben definita: innanzitutto individuare il reato più gr…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2671 del 21 gennaio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:2671PEN Il giudice, nel determinare la pena per il reato continuato, deve prima applicare l'aumento per la continuazione e successivamente operare la riduzione per le circostanze attenuanti generiche, senza …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13485 del 30 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:13485PEN Il giudizio di bilanciamento tra le attenuanti generiche e la continuazione tra più reati è illegittimo, in quanto la continuazione, presentando caratteristiche e finalità distinte rispetto alle circ…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 31536 del 23 agosto 2022 ECLI:IT:CASS:2022:31536PEN Il giudice, nel determinare la pena complessiva per più reati in continuazione, deve individuare il reato più grave, stabilire la pena base e calcolare e motivare l'aumento di pena in modo distinto p…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2397 del 19 gennaio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:2397PEN Il giudice, nel determinare la pena per il reato più grave, deve prima applicare le eventuali circostanze attenuanti riconosciute, senza comparazione con aggravanti non contestate e ritenute, e succe…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 23903 del 17 giugno 2021 ECLI:IT:CASS:2021:23903PEN Il giudice, nel determinare la pena in caso di reato continuato tra fatti già giudicati con sentenza irrevocabile e fatti oggetto del processo in corso, deve confrontare la gravità dei reati sulla ba…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 18289 del 10 maggio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:18289PEN Il giudice, nel determinare la pena per il reato continuato, deve prima individuare la pena base per il reato più grave, tenendo conto delle circostanze inerenti a ciascuna fattispecie, e successivam…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 26342 del 6 luglio 2007 ECLI:IT:CASS:2007:26342PEN Il giudice, nel determinare la pena complessiva per più reati unificati nel vincolo della continuazione, deve procedere in due fasi: 1) individuare la violazione astrattamente più grave, tenendo cont…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14271 del 26 marzo 2013 ECLI:IT:CASS:2013:14271PEN In caso di reato continuato, il giudice deve dapprima individuare la violazione più grave, applicare le circostanze ad essa e successivamente aumentare la pena così determinata per la continuazione. …

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account