Il reato di indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato di cui all'art. 316-ter c.p. si configura quando il soggetto, mediante la presentazione di dichiarazioni o documenti falsi o attestanti cose non vere, ovvero l'omissione di informazioni dovute, consegue indebitamente contributi, finanziamenti, mutui agevolati o altre erogazioni dello stesso tipo, comunque denominate, concessi o erogati dallo Stato, da altri enti pubblici o dalle Comunità europee, senza che rilevi che l'ente pubblico sia stato indotto in errore circa i presupposti che legittimano l'erogazione. Tale fattispecie si distingue dal reato di truffa aggravata ai danni dello Stato di cui all'art. 640-bis c.p., che invece richiede l'induzione in errore dell'ente pubblico erogatore circa i presupposti che legittimano l'erogazione. Pertanto, l'indebita percezione di sussidi economici da parte di soggetti economicamente svantaggiati, in quanto frutto di non veritiere dichiarazioni circa le condizioni reddituali o economiche del richiedente, integra il reato di cui all'art. 316-ter c.p., a prescindere dall'effettivo inganno dell'ente pubblico, essendo sufficiente la mera presentazione di dichiarazioni o documenti falsi o attestanti cose non vere. La soglia di rilevanza penale di 4.000 euro prevista dalla norma, inoltre, esclude che essa sia limitata alle sole erogazioni finalizzate al sostegno di attività economico-produttive, essendo invece applicabile anche a quelle dirette a fornire mezzi di sussistenza, aiuto economico o integrazione di reddito a fini assistenziali.