Il reato di minaccia è un reato di pericolo che non richiede la concreta intimidazione della persona offesa, essendo sufficiente che la condotta tenuta dall'agente sia oggettivamente idonea a suscitare nella vittima il timore di un male ingiusto, secondo il normale apprezzamento di una persona comune. Pertanto, ai fini della configurabilità del reato, è irrilevante che la persona offesa abbia effettivamente dichiarato di non essersi sentita intimidita dalle espressioni utilizzate dall'imputato, dovendosi invece valutare l'idoneità della condotta a generare un pericolo di intimidazione sulla base di un criterio di normalità e di comune percezione. La difformità tra il dispositivo letto in udienza e quello riportato in calce alla motivazione della sentenza, qualora sia meramente materiale e sanabile mediante la procedura di correzione dell'errore, non determina la nullità della sentenza stessa, la quale resta valida ed efficace.