La nullità assoluta e insanabile della notifica della citazione dell'imputato, ai sensi dell'art. 179 c.p.p., ricorre soltanto nel caso in cui la notificazione sia stata omessa o quando, pur essendo stata eseguita, risulti inidonea a determinare la conoscenza effettiva dell'atto da parte dell'imputato. La mera violazione delle regole sulle modalità di esecuzione della notifica configura invece una nullità a regime intermedio, ai sensi dell'art. 180 c.p.p., non più deducibile o rilevabile per la prima volta dopo la conclusione del giudizio in cui si è verificata. L'imputato che intenda eccepire la nullità assoluta della citazione o della sua notificazione non risultante dagli atti deve rappresentare al giudice di non avere avuto cognizione dell'atto e indicare gli specifici elementi che consentano l'esercizio dei poteri officiosi di accertamento. Le censure che investono la valutazione delle circostanze esaminate dal giudice di merito, prospettando una diversa valutazione delle prove, sono inammissibili in sede di legittimità, la quale può solo verificare l'eventuale mancanza, illogicità o contraddittorietà della motivazione. L'inammissibilità del ricorso per cassazione, dovuta alla mancanza nell'atto di impugnazione dei requisiti prescritti o alla manifesta infondatezza dei motivi, preclude la possibilità di rilevare e dichiarare le cause di non punibilità, come la prescrizione del reato, ai sensi dell'art. 129 c.p.p.