La confisca di prevenzione patrimoniale presuppone la sussistenza di un nesso di pertinenza tra i beni da sottoporre a confisca e la pericolosità sociale del soggetto nei cui confronti è adottata la misura. Pertanto, sono suscettibili di ablazione soltanto i beni acquisiti nell'arco temporale in cui si è manifestata la pericolosità sociale del proposto, indipendentemente dalla sua persistente pericolosità al momento della proposta di prevenzione. Il giudice deve quindi accertare il periodo di effettiva pericolosità sociale del soggetto, al fine di individuare i beni patrimoniali riconducibili a tale contesto cronologico e legittimamente aggredibili con la confisca. Ciò al fine di rispettare il principio di proporzionalità della misura ablativa, evitando di incidere su beni acquisiti in epoca successiva al venir meno della pericolosità sociale, e di assicurare adeguate garanzie difensive al soggetto inciso. Inoltre, nei confronti dei terzi coinvolti nel procedimento di prevenzione, il giudizio di pericolosità sociale deve essere condotto con particolare cautela, essendo necessario verificare il nesso di pertinenza tra i beni da confiscare e l'illecita attività del proposto.