Il ricorso proposto personalmente dall'imputato, senza l'assistenza di un difensore iscritto all'albo speciale della Corte di Cassazione, è inammissibile ai sensi dell'articolo 613 c.p.p., come modificato dalla Legge n. 103 del 2017. Tale requisito di forma è essenziale per la validità del ricorso in Cassazione, in quanto garantisce il rispetto del principio del patrocinio obbligatorio e la corretta rappresentanza tecnica dell'imputato dinanzi al Giudice di legittimità. L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende, quale sanzione per l'inosservanza della disciplina processuale. Il rispetto delle forme e delle regole procedurali, anche in sede di impugnazione, costituisce un corollario imprescindibile del diritto di difesa e del giusto processo, a tutela dell'effettività della tutela giurisdizionale.