Il reato di ingiuria si configura anche quando la persona offesa, pur non essendo direttamente presente al momento della condotta ingiuriosa, abbia comunque la possibilità di percepire e percepisca effettivamente le espressioni offensive, essendo sufficiente che si trovi in prossimità del luogo in cui vengono pronunciate. Ai fini dell'applicabilità dell'esimente della provocazione, prevista dall'art. 599 c.p., è necessario che il "fatto ingiusto" altrui sia intrinsecamente illegittimo e non possa trovare giustificazione in alcuna disposizione normativa o regola di civile convivenza. La determinazione del danno risarcibile in sede penale è rimessa alla valutazione discrezionale del giudice, senza che sia configurabile il vizio di illogicità della motivazione, salvo il rispetto dei limiti generali della ragionevolezza e proporzionalità.