Il Piano Faunistico Venatorio regionale, quale strumento di pianificazione e regolamentazione del prelievo venatorio finalizzato alla conservazione e gestione della fauna selvatica, deve essere tempestivamente approvato e aggiornato dalle Regioni nel rispetto del termine decennale di efficacia previsto dalla legge. La proroga di un Piano Faunistico Venatorio scaduto per decorso del termine di validità è illegittima, in quanto non può surrogarsi all'obbligo di adottare un nuovo Piano nel rispetto della procedura legislativamente prevista. Tuttavia, l'annullamento giurisdizionale di tale proroga non comporta la caducazione immediata del Piano pregresso, al fine di evitare il venir meno di ogni regolamentazione faunistico-venatoria sul territorio regionale, con conseguente pregiudizio per gli interessi ambientali tutelati. Pertanto, il giudice amministrativo, pur rilevando l'illegittimità della proroga, può limitarsi a statuire effetti conformativi, ordinando all'amministrazione regionale di provvedere all'approvazione di un nuovo Piano Faunistico Venatorio entro un congruo termine, eventualmente esercitando i poteri sostitutivi previsti dalla legge in caso di inerzia delle amministrazioni competenti.