Cassazione penale Sez. V sentenza n. 54461 del 5 dicembre 2018

ECLI:IT:CASS:2018:54461PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La falsificazione di un documento di guida straniero può costituire reato ai sensi dell'art. 489 c.p. (uso di atto falso) solo se sussistono le condizioni di validità di tale documento, ai sensi degli artt. 135 e 136 del Codice della Strada. Pertanto, la condotta di chi esibisce una patente di guida straniera falsificata integra il reato di cui all'art. 489 c.p. solo se la falsificazione è avvenuta all'estero, in difetto della condizione di procedibilità rappresentata dalla richiesta del Ministro della Giustizia ex art. 10 c.p.; diversamente, qualora la falsificazione sia avvenuta in Italia, la condotta rientra nella fattispecie di cui agli artt. 477 e 482 c.p. (falsità materiale commessa dal privato e uso di atto falso). La mera titolarità di una patente di guida straniera falsificata, in assenza di altri requisiti previsti dal Codice della Strada per la sua validità sul territorio nazionale, non legittima la guida di veicoli in Italia.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FUMO Maurizio - Presidente

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Consigliere

Dott. CATENA Rossel - rel. Consigliere

Dott. SCORDAMAGLIA Irene - Consigliere

Dott. MOROSINI Elisabetta - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato in (OMISSIS);
avverso la sentenza della Corte di Appello di Milano emessa in data 19/04/2017;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dai Consigliere Dott.ssa Rossella Catena;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale, Dott. Salzano Francesco, che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1.Con la sentenza impugnata la Corte di Appello di Milano confermava la…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.