Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37530 del 28 dicembre 2020

ECLI:IT:CASS:2020:37530PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La circostanza attenuante del danno di speciale tenuità, prevista dall'art. 62, n. 4, c.p., è applicabile anche al delitto tentato, quando sia possibile desumere con certezza, dalle modalità del fatto e in base ad un preciso giudizio ipotetico, che il danno patrimoniale per la persona offesa sarebbe stato di rilevanza minima. Tuttavia, la formula legislativa richiede non solo la tenuità del danno, ma una "speciale" tenuità dello stesso, che deve essere valutata non solo in relazione al valore economico dei beni oggetto della condotta illecita, ma anche in considerazione del pregiudizio complessivamente arrecato alla persona offesa, tenendo conto anche delle sue condizioni economiche, qualora il danno, pur essendo oggettivamente di speciale tenuità, possa rappresentare per essa un pregiudizio significativo. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche, invece, è sindacabile in sede di legittimità solo in caso di manifesta illogicità, essendo sufficiente che il giudice di merito faccia riferimento agli elementi ritenuti decisivi o comunque rilevanti, senza necessità di prendere in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PEZZULLO Rosa - Presidente

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. DE MARZO Giuseppe - rel. Consigliere

Dott. TUDINO Alessandrina - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 05/07/2019 della CORTE APPELLO di CATANIA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE DE MARZO;
Il Proc. Gen. Dott. ((omissis)) conclude per l'annullamento senza rinvio per intervenuta prescrizione.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 05/07/2019 la Corte d'appello di Catania ha confermato la decisione di primo grado, quanto all'affermazione di responsa…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.