Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La configurabilità del reato di associazione a delinquere non richiede necessariamente l'esistenza di una stabile organizzazione o di una cassa comune, né l'attribuzione di ruoli rigidamente predeterminati ai membri del sodalizio, essendo sufficiente la dimostrazione di un vincolo associativo finalizzato alla commissione di una pluralità di reati, con l'attribuzione all'indagato di un ruolo di organizzazione dell'attività criminosa sulla base di elementi indiziari puntualmente illustrati nella motivazione del provvedimento cautelare. Ai fini dell'operatività della disciplina delle "contestazioni a catena" di cui all'art. 297, comma 3, c.p.p., è necessario che tra i reati oggetto delle diverse misure cautelari sussista un rapporto di connessione qualificata, non essendo sufficiente la mera omogeneità dei fatti criminosi, dovendo i reati fine essere stati programmati sin dalla costituzione del vincolo associativo; in assenza di tale presupposto, i termini di durata della misura cautelare decorrono dalla data di esecuzione o notifica della prima ordinanza, purché i procedimenti siano pendenti dinanzi alla medesima autorità giudiziaria.