Il favoreggiamento e lo sfruttamento della prostituzione costituiscono reati distinti e autonomi, che si caratterizzano per elementi oggettivi e soggettivi differenti. Il favoreggiamento si realizza attraverso condotte di agevolazione e facilitazione dell'attività di prostituzione, come l'accompagnamento e il prelievo della persona offesa dal luogo di lavoro, il procacciamento di clienti o la messa a disposizione di mezzi e strumenti. Lo sfruttamento, invece, implica l'appropriazione, anche parziale, dei proventi dell'attività di meretricio, nonché l'esercizio di un potere di controllo e di condizionamento sulla persona offesa. Ai fini della configurabilità di tali reati, è necessario che le condotte dell'agente siano caratterizzate da intenzionalità e consapevolezza dello sfruttamento, non essendo sufficiente il mero aiuto o la relazione sentimentale con la persona offesa. La responsabilità penale può essere affermata sulla base di un compendio probatorio che includa intercettazioni telefoniche, dichiarazioni della persona offesa e altri elementi di riscontro, purché logicamente e coerentemente valutati dal giudice di merito. Il sindacato di legittimità sulla motivazione è limitato alla verifica della manifesta illogicità o travisamento della prova, senza possibilità di una diversa ricostruzione del significato delle conversazioni intercettate.