La proprietà di un'area pubblica adibita a parcheggio in prossimità di impianti sciistici è oggetto di una contesa dominicale tra il Comune, che ne rivendica la proprietà pubblica per un uso ultraquarantennale da parte di cittadini e turisti, e il privato, che afferma di esserne proprietario in quanto già intestatario della società che gestiva il terreno. In tali casi, la competenza a decidere sulla titolarità del diritto di proprietà spetta all'Autorità Giudiziaria Ordinaria, in quanto la controversia ha ad oggetto un diritto reale immobiliare e non rientra nella giurisdizione del Giudice Amministrativo, il quale può solo verificare la legittimità dell'esercizio del potere pubblico, ma non può pronunciarsi sulla titolarità del diritto di proprietà. Pertanto, il ricorso proposto dal privato avverso il provvedimento con cui il Comune ha ingiunto la rimozione della recinzione sull'area in questione, in quanto finalizzato a far valere il diritto di proprietà, deve essere dichiarato inammissibile per difetto di giurisdizione, fatte salve le regole sulla translatio iudicii.