Il reato di cui all'art. 2 del D.Lgs. n. 74 del 2000 (dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti) si configura quando il contribuente, avvalendosi di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti, indica in dichiarazione elementi passivi fittizi al fine di evadere le imposte sui redditi o l'IVA. Tuttavia, la mera indicazione in dichiarazione di costi relativi a operazioni inesistenti, senza la finalità di evadere l'IVA, integra il reato solo ai fini dell'evasione delle imposte dirette, in quanto l'indebita deduzione di costi costituisce una condotta fraudolenta. Pertanto, ai fini della configurabilità del reato, è necessario accertare non solo l'inesistenza oggettiva e soggettiva delle operazioni, ma anche la specifica finalità evasiva in relazione all'imposta evasa. Inoltre, nel valutare la concessione delle circostanze attenuanti generiche, il giudice deve considerare tutti gli elementi di fatto dedotti dalla difesa, anche se non espressamente menzionati nella sentenza di primo grado, purché astrattamente idonei a incidere sulla gravità del reato e sulla colpevolezza dell'imputato.