Il giudice, nell'esercizio della propria funzione di interpretazione e applicazione della legge, è tenuto a correggere gli errori materiali eventualmente contenuti nei provvedimenti giurisdizionali, al fine di assicurare la correttezza formale e sostanziale degli atti processuali e garantire il principio di legalità e il diritto di difesa delle parti. L'errore materiale, inteso come mera svista o refuso privo di rilievo giuridico, non incide sulla validità della pronuncia, ma deve essere prontamente rettificato dal giudice, anche d'ufficio, al fine di ripristinare la conformità del provvedimento alla realtà processuale accertata. Tale potere-dovere di correzione, espressione del principio di economia processuale e di leale collaborazione tra giudice e parti, si fonda sull'esigenza di assicurare l'integrità e la chiarezza degli atti giudiziari, evitando che meri errori materiali possano pregiudicare l'effettività della tutela giurisdizionale. Il giudice, pertanto, è tenuto a intervenire per eliminare qualsiasi imprecisione o svista meramente formale, senza che ciò comporti una modifica del contenuto sostanziale della pronuncia, al fine di garantire la correttezza e la trasparenza dell'attività giurisdizionale.