Cassazione penale Sez. III sentenza n. 36102 del 5 ottobre 2011

ECLI:IT:CASS:2011:36102PEN

Massima

Il giudice è tenuto a determinare espressamente l'aumento di pena per il reato continuato, non potendo ritenersi tale aumento implicitamente compreso nella pena detentiva minima stabilita dalla legge, in quanto la continuazione comporta un aggravamento della sanzione che deve essere specificamente motivato. Pertanto, la mancata indicazione dell'aumento per la continuazione nella sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti integra un vizio di legittimità che comporta l'annullamento della sentenza senza rinvio, con restituzione degli atti al giudice di primo grado per il corretto esercizio del potere sanzionatorio.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PETTI Ciro - Presidente

Dott. GENTILE Mario - Consigliere

Dott. GRILLO Renato - Consigliere

Dott. SARNO Giulio - Consigliere

Dott. ROSI Elisabetta - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI BRESCIA;

nei confronti di:

1) ME. FI. N. IL (OMESSO) C/;

avverso la sentenza n. 1790/2010 TRIBUNALE di BERGAMO, del 08/07/2010;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. ROSI Elisabetta;

lette le conclusioni del PG Dott. SPINACI Sante per l'annullamento della sentenza e restituzione atti.

OSSERVA

Ritenuto che il procuratore generale presso la Corte di appello di Brescia ha proposto ricorso per…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 47805 del 22 dicembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:47805PEN Il giudice è tenuto ad applicare l'aumento di pena per la continuazione in misura non inferiore a un terzo della pena stabilita per il reato più grave, qualora all'imputato sia stata contestata e app…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 5108 del 11 febbraio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:5108PEN Il giudice della esecuzione, nel determinare l'aumento di pena per il reato in continuazione, è tenuto a motivare solo quando l'aumento superi apprezzabilmente i minimi edittali, non essendo necessar…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 35378 del 30 settembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:35378PEN Il giudice, nel determinare la pena per reati in continuazione, è tenuto a calcolare l'aumento previsto per la continuazione sia interna al medesimo capo d'imputazione, sia esterna tra i diversi reat…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 23369 del 11 maggio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:23369PEN Il giudice, nel determinare l'aumento di pena per il reato continuato, deve motivare adeguatamente la misura dell'aumento, tenendo conto non solo dei criteri generali di cui all'art. 133 c.p., ma anc…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 22098 del 27 maggio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:22098PEN Il giudice, nel determinare la pena per il reato continuato, deve esplicitamente considerare l'aumento di pena previsto dall'art. 81 comma 2 c.p., anche se può omettere di specificare la misura esatt…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 38362 del 12 ottobre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:38362PEN Il giudice, nel determinare l'aumento di pena per il reato in continuazione, è tenuto a fornire una specifica e adeguata motivazione, soprattutto quando la pena base per il reato più grave sia stata …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 41412 del 28 ottobre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:41412PEN Il giudice, nel determinare la pena per il reato continuato, deve applicare l'aumento fino al triplo della pena prevista per la violazione più grave, indipendentemente dal fatto che per i reati minor…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 44085 del 23 ottobre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:44085PEN Il giudice, nel determinare la pena per i reati in continuazione commessi da soggetto recidivo reiterato, è tenuto ad applicare l'aumento di pena non inferiore a un terzo della pena stabilita per il …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27942 del 18 giugno 2018 ECLI:IT:CASS:2018:27942PEN Il giudice è tenuto a fornire congrua e specifica motivazione sull'entità degli aumenti di pena applicati ai sensi dell'art. 81 c.p. per il reato continuato, anche quando tali aumenti, pur rientrando…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 18289 del 10 maggio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:18289PEN Il giudice, nel determinare la pena per il reato continuato, deve prima individuare la pena base per il reato più grave, tenendo conto delle circostanze inerenti a ciascuna fattispecie, e successivam…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account