Il falso in atto pubblico realizzato mediante induzione in errore del pubblico ufficiale, attraverso l'utilizzo di false generalità e identità, integra il reato di falso materiale in atto pubblico, anche qualora il soggetto agente abbia posto in essere ulteriori condotte fraudolente, quali l'assunzione di plurime false identità, l'apertura di conti correnti con documentazione falsa e l'invio di certificati di morte mendaci alle autorità giudiziarie per ottenere la declaratoria di estinzione di procedimenti penali pendenti a suo carico. Tali condotte, infatti, sono idonee a dimostrare la consapevolezza della posizione di latitanza e la volontaria sottrazione all'esecuzione di provvedimenti giudiziari, configurando l'aggravante di cui all'art. 61, n. 6, c.p. La responsabilità concorsuale del compartecipe, che abbia svolto un ruolo di mera connivenza e presenza passiva, può essere affermata qualora il suo contributo, seppur non determinante, abbia comunque concorso in modo rilevante alla realizzazione del disegno criminoso. In tali ipotesi, l'attenuante della minima partecipazione di cui all'art. 114 c.p. non trova applicazione, in quanto il ruolo del concorrente non può ritenersi del tutto marginale nell'economia complessiva del fatto. Infine, l'aumento di pena per la recidiva, entro i limiti edittali previsti, non è censurabile in sede di legittimità, ove risulti adeguatamente motivato sulla base dei criteri di cui agli artt. 99 e 133 c.p.