Il reato di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti, di cui all'art. 2 del D.Lgs. n. 74 del 2000, si configura sia nel caso in cui la dichiarazione fiscale sia riferita ad operazioni oggettivamente inesistenti, sia a quelle inesistenti dal punto di vista soggettivo. Il dolo richiesto per la realizzazione di tale reato è quello generico, comprensivo anche del dolo eventuale, ravvisabile nell'accettazione del rischio che l'azione di presentazione della dichiarazione abbia ad oggetto fatture o altri documenti per operazioni inesistenti e, quindi, sia finalizzata ad evadere le imposte dirette o l'IVA. Il reato di cui all'art. 2 del D.Lgs. n. 74 del 2000 si configura come reato di pericolo e di mera condotta, che si perfeziona nel momento in cui la dichiarazione è presentata agli Uffici finanziari, prescindendo dall'effettiva evasione fiscale. Pertanto, ai fini della responsabilità penale dell'imputato, non rileva l'effettività dell'evasione, né l'accertamento della frode, essendo sufficiente l'utilizzo di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti nella dichiarazione fiscale. Inoltre, il fatto che l'imputato non ricoprisse alcuna carica sociale all'epoca dell'emissione delle false fatture non esclude la sua responsabilità, in quanto ciò che rileva è che egli si sia reso autore delle dichiarazioni fraudolente oggetto di imputazione, rispetto alle quali deve escludersi che fosse all'oscuro della falsità delle molteplici fatture indicate, in considerazione del suo ruolo di legale rappresentante della società. In sede di legittimità, a fronte di un apparato argomentativo privo di profili di irrazionalità, è preclusa al giudice di cassazione la rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione impugnata e l'autonoma adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione dei fatti, indicati dal ricorrente come maggiormente plausibili o dotati di una migliore capacità esplicativa rispetto a quelli adottati dal giudice del merito.