La sentenza della Corte di Cassazione stabilisce che, a seguito della pronuncia della Corte Costituzionale n. 231 del 2018 e delle modifiche apportate dal D.Lgs. n. 122 del 2018, la sentenza che dichiara l'estinzione del reato per esito positivo della messa alla prova deve rimanere iscritta nel casellario giudiziale, pur non dovendo essere menzionata nel certificato rilasciato su richiesta dell'interessato. Pertanto, il giudice del casellario non può disporre la cancellazione di tale sentenza, ma deve adottare i provvedimenti necessari affinché essa rimanga annotata nel casellario, fermo restando il divieto di menzione nel certificato personale. Tale principio si fonda sulla necessità di garantire la permanente ostensibilità della sentenza all'autorità giudiziaria, pur tutelando il diritto dell'imputato a non subire pregiudizi derivanti dalla menzione nel certificato rilasciato su sua richiesta.