Il reato di violenza privata di cui all'art. 610 c.p. si configura quando la condotta dell'agente, anche se di breve durata, limita coattivamente la libertà di determinazione della vittima, costringendola a tenere un comportamento che spontaneamente non avrebbe assunto. A tal fine, le dichiarazioni della persona offesa, se ritenute credibili e attendibili, possono costituire prova sufficiente dell'accertamento della responsabilità penale, senza necessità di ulteriori riscontri, purché il giudice dia adeguata motivazione in ordine alla valutazione della credibilità soggettiva del dichiarante e dell'attendibilità intrinseca del suo racconto. La durata e l'intensità del dolo, pur potendo incidere sulla commisurazione della pena, non escludono la configurabilità del reato, essendo il reato di violenza privata un reato istantaneo che si consuma nel momento in cui si realizza la limitazione coattiva della libertà di determinazione della vittima. Pertanto, il giudice di merito, nel motivare la decisione, non è tenuto a un onere argomentativo particolarmente ampio quando la pena irrogata risulti nettamente inferiore alla media edittale, essendo sufficiente il richiamo al criterio di adeguatezza della pena, implicito nel quale sono gli elementi di cui all'art. 133 c.p.