Il reato di minaccia sussiste quando la condotta dell'agente, valutata nel suo complesso e tenuto conto del contesto in cui si è svolta, risulti idonea a ingenerare nella vittima un fondato timore per la propria incolumità, anche in assenza di una esplicita manifestazione di volontà di nuocere. A tal fine, rileva non solo il contenuto delle espressioni utilizzate, ma anche il tono, il comportamento e l'atteggiamento complessivo dell'agente, che devono essere tali da determinare nella vittima un ragionevole allarme per la propria sicurezza. La valutazione di tali elementi rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, il cui apprezzamento è insindacabile in sede di legittimità se sorretto da adeguata e congrua motivazione. Diversamente, il reato di ingiuria, consistente nell'offesa all'onore o al decoro altrui, è stato depenalizzato e trasformato in mero illecito civile.