Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 6931 del 17 febbraio 2023

ECLI:IT:CASS:2023:6931PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice, nell'esercizio della propria funzione giurisdizionale, ha il dovere di correggere gli errori materiali contenuti nel dispositivo della sentenza, al fine di assicurare la correttezza formale del provvedimento e la coerenza interna dello stesso. Tale correzione, disposta d'ufficio ai sensi dell'art. 625-bis c.p.p., comma 3, non incide sul merito della decisione, ma si limita a rettificare meri errori di trascrizione o di indicazione dei dati identificativi delle parti, senza alterare la sostanza del provvedimento. Il giudice, in ossequio al principio di riservatezza, deve inoltre disporre l'omissione delle generalità e degli altri dati identificativi delle parti, in conformità alle previsioni normative in materia di tutela dei dati personali. La correzione dell'errore materiale, pertanto, rappresenta un dovere del giudice volto a garantire l'integrità e la correttezza formale della decisione giurisdizionale, senza incidere sul suo contenuto dispositivo e motivazionale, nel rispetto altresì della riservatezza delle parti processuali.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PISTORELLI Luca - Presidente

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

Dott. CANANZI Francesc - rel. Consigliere

Dott. CUOCO Michele - Consigliere

Dott. BIFULCO Daniela - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA
sulla segnalazione di errore materiale relativa alla sentenza della Quinta Sezione penale n. 3004/2022 del 08/11/2022, sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 04/11/2022 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMA;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. CANANZI FRANCESCO.
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1. A seguito della segnalazione della cancelleria in data 8 novembre 2022, in relazione alla sentenza indicata in epigrafe, ai sensi dell&#…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.