Cassazione penale Sez. II sentenza n. 6583 del 19 febbraio 2021

ECLI:IT:CASS:2021:6583PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il sequestro probatorio di documenti e dati informatici è legittimo quando l'autorità giudiziaria, pur non potendo anticipare nel dettaglio il contenuto dei beni da sottoporre a vincolo cautelare, abbia comunque individuato in modo circostanziato le ipotesi di reato per le quali procede, le ragioni del sequestro e le finalità probatorie perseguite, nel rispetto dei principi di adeguatezza, proporzionalità e gradualità. Anche in assenza di una previa conoscenza specifica dei beni da sequestrare, il decreto di sequestro può limitarsi a indicare sommariamente le fattispecie di reato contestate, i soggetti indagati e la generica individuazione dei beni da ricercare, purché risulti motivato in ordine alla sussistenza del fumus commissi delicti e all'utilità probatoria del sequestro, senza che sia necessario anticipare la qualificazione giuridica dei beni come corpo del reato o cose pertinenti, né dettagliare il rapporto di strumentalità con il reato contestato. Il giudice del riesame, nel valutare la legittimità del sequestro, deve limitarsi a verificare la compatibilità della fattispecie concreta con quella legale, senza entrare nel merito della responsabilità dell'indagato o della gravità degli indizi, essendo preclusa ogni valutazione anticipata sulla fondatezza dell'accusa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CERVADORO Mirell - Presidente

Dott. MESSINI D'AGOSTINI Piero - Consigliere

Dott. PELLEGRINO A - rel. Consigliere

Dott. COSCIONI Giusep - Consigliere

Dott. TUTINELLI Vincen - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto nell'interesse di:
(OMISSIS), n. a (OMISSIS), rappresentato ed assistito dall'avv. (OMISSIS), di fiducia;
avverso l'ordinanza del Tribunale di Torino, sezione del riesame, n. 500033/2020, in data 13/03/2020;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
sentita la relazione della causa fatta dal ((omissis));
udita la requisitoria del Sostituto procuratore generale MANUALI Valentina che ha concluso chiedendo di dichiararsi l'inammissibilita' del ricor…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.