Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22974 del 6 giugno 2024

ECLI:IT:CASS:2024:22974PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il fatto ingiusto altrui, idoneo a integrare la circostanza attenuante della provocazione di cui all'art. 62, n. 2, c.p., deve rivestire carattere di ingiustizia obiettiva, contrarietà a regole giuridiche, morali e sociali, valutata nell'ambito di una determinata collettività in un dato momento storico, e non in base alle convinzioni personali dell'imputato. Ai fini del riconoscimento di tale attenuante, non è necessaria una perfetta proporzione tra il fatto ingiusto altrui e il reato commesso, essendo sufficiente che non vi sia una reazione smisurata, tale da escludere il nesso causale tra il fatto ingiusto e lo stato d'ira. Pertanto, il giudice di merito, nel valutare l'applicabilità della circostanza attenuante della provocazione, deve verificare la sussistenza di tali presupposti, senza limitarsi a un mero richiamo della condotta che ha cagionato lesioni alla persona offesa, ma esaminando se il fatto ingiusto altrui, pur integrando un reato, possa aver determinato uno stato d'ira proporzionato nella reazione dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta da:

Dott. GUARDIANO Alfredo - Presidente

Dott. SGUBBI Vincenzo - Consigliere

Dott. RENOLDI Carlo - Consigliere

Dott. BIFULCO Daniela - Consigliere

Dott. FRANCOLINI Giovanni - Relatore

ha pronunciato la seguente

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
Me.Ha. nato il (Omissis)
Be.Ka. nato il (Omissis)
Bo.St.( CUI Omissis ) nato il (Omissis)
avverso la sentenza del 17/07/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZE
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;
lette:
- la requisitoria scritta presentata - ex art. 23, comma 8, decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137, conv. con modif. dalla legge 18 dicembre 2020, n. 176 - dal Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso questa Corte di cassazione ALDO CENICCOLA, che ha chiesto l'…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.