Cassazione penale Sez. V sentenza n. 51707 del 15 novembre 2018

ECLI:IT:CASS:2018:51707PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il concorso di più circostanze aggravanti specifiche di cui all'art. 625 c.p. o di una o più di tali circostanze con una o più aggravanti comuni di cui all'art. 61 c.p. comporta l'applicazione della medesima pena edittale prevista dall'ultimo comma dell'art. 625 c.p., senza possibilità di ulteriori aumenti sanzionatori per il concorso di circostanze. Il principio di diritto trova la sua ratio nella volontà del legislatore di attribuire il medesimo "peso" alle diverse combinazioni di circostanze, in presenza di una disposizione che testualmente prevede la stessa pena per la contemporanea presenza di due o più circostanze ad effetto speciale. Pertanto, il giudice non può applicare un ulteriore aumento di pena per il concorso di una circostanza aggravante comune con le circostanze aggravanti specifiche di cui all'art. 625 c.p., in quanto ciò contrasterebbe con il chiaro dettato normativo e con la ratio della disposizione, volta a riconoscere il medesimo trattamento sanzionatorio per le diverse combinazioni di circostanze.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FUMO Maurizio - Presidente

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. TUDINO Alessandrin - Consigliere

Dott. SCORDAMAGLIA Irene - rel. Consigliere

Dott. AMATORE Roberto - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 05/04/2017 della CORTE APPELLO di L'AQUILA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott.ssa SCORDAMAGLIA IRENE;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott. ORSI LUIGI;
Il Proc. Gen. si oppone alla richiesta di rinvio e conclude nel merito per l'annullamento con rinvio;
udito il difensore.
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.