Cassazione penale Sez. I sentenza n. 23289 del 4 giugno 2014

ECLI:IT:CASS:2014:23289PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, rese nelle forme della chiamata in correità, soprattutto se dirette ad assumersi la responsabilità per gravi delitti e provenienti da soggetti intrinsecamente radicati nell'organizzazione criminale di riferimento, sono di per sé idonee a costituire reciproco riscontro a seguito di specifica e approfondita valutazione da parte del giudice circa la loro attendibilità estrinseca e intrinseca e la sussistenza di riscontri oggettivi. Eventuali smagliature e discrasie, anche di un certo rilievo, rilevabili nelle dichiarazioni accusatorie, non implicano di per sé il venir meno della loro affidabilità quando, sulla base di adeguata motivazione, risulti dimostrata la loro complessiva convergenza sui nuclei fondamentali del giudizio. Il giudice di merito deve effettuare un'attenta e puntuale valutazione della credibilità dei collaboratori, esaminandone il contenuto complessivo e verificandone la coerenza interna e la rispondenza con gli altri elementi di prova, senza che la mera successione cronologica delle propalazioni o la circostanza che esse siano state rese dopo la conoscenza del contenuto dell'ordinanza cautelare possano di per sé inficiarne la genuinità e l'autonomia. Inoltre, il giudice di legittimità non può sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito, se non quando la motivazione risulti viziata da manifesta illogicità o errori di diritto, non potendo invece sindacare la mera interpretazione e valutazione degli elementi di prova, che rientrano nella sfera di discrezionalità del giudice di merito.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SIOTTO ((omissis)) - Presidente

Dott. BARBARISI Maurizio - rel. Consigliere

Dott. CASSANO Margherita - Consigliere

Dott. MAZZEI Antonella - Consigliere

Dott. LOCATELLI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) (OMISSIS) n. il (OMISSIS);

2) (OMISSIS) n. il (OMISSIS);

3) (OMISSIS) n. il (OMISSIS);

4) (OMISSIS) n. il (OMISSIS);

avverso la sentenza 19 novembre 2012 - Corte di Assise di Appello di Catania;

sentita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ((omissis));

udite le conclusioni del rappresentante del Pubblico Ministero, in persona del Dr. GALASSO Aurelio, sostituto Procuratore Generale della Corte di Cassazione, che ha chiesto il rigett…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.