Il reato di cui all'art. 517 c.p. e all'art. 4, comma 49, della L. n. 350/2003 (c.d. "Made in Italy") si configura quando, attraverso indicazioni false e fuorvianti o mediante l'utilizzazione con modalità decettive di segni e figure, il consumatore è indotto a ritenere che la merce sia di origine italiana, anche qualora la lavorazione sostanziale del prodotto sia avvenuta all'estero, purché sull'etichetta o sulla confezione siano apposte diciture che ne attestino espressamente la fabbricazione in Italia o comunque in un paese diverso da quello di effettiva produzione. Pertanto, l'apposizione di un marchio o di un'indicazione della sede dell'impresa produttrice italiana, senza ulteriori elementi che ne attestino espressamente l'origine nazionale, non è sufficiente a integrare il reato, essendo necessario che l'etichettatura o la confezione contengano una dichiarazione falsa circa il luogo di fabbricazione del prodotto. Inoltre, l'errore nell'invio all'estero delle etichette attestanti la produzione in Italia, se provato, può escludere la sussistenza dell'elemento soggettivo del reato, in quanto il dolo richiesto dalla norma incriminatrice presuppone la consapevolezza e la volontà di indurre in errore il consumatore circa l'origine della merce.